-
1 надёжный защитник
General subject: a tower of strength -
2 Очень надёжный защитник, скала, оплот обороны
Универсальный русско-английский словарь > Очень надёжный защитник, скала, оплот обороны
-
3 защитник
м1. мудофиакунанда, ҳомӣ, ҳимоякунанда, пуштибон, тарафгир; надёжный защитник ҳомии эътимоднок2. юр. ҳимоякунанда3. спорт. ҳимоятгар; левый защитник ҳимоятгари тарафи чап; правый защитник ҳимоятгари тарафи рост -
4 a tower of strength
1) Общая лексика: надёжный защитник2) Архитектура: надёжная опора, оплот3) Макаров: защитник, на которого можно полностью положиться -
5 пыдалше
пыдалше1. прич. от пыдалаш2. в знач. сущ. защитник, заступникӰшанле пыдалше надёжный защитник.
– Ончо, могай пыдалше лектын! – Окалче изаж ӱмбакат шылтален пелештыш. А. Асаев. – Смотри, какой заступник нашёлся! – Окалче укорила и брата.
-
6 Defensive rock
Спорт: Очень надёжный защитник, "скала", оплот обороны (BBC Russian Service glossary) -
7 бастион
бастион1. воен. бастион (ожнысо крепостьышто вич лукан военный укреплений)Бастионым чоҥаш строить бастион;
бастионышто лияш находиться в бастионе.
2. перен. бастион; надёжный защитник, твердыня (аралыше)Ленинград социалистический элын куатле бастионжо лийын да эре лийын шогаш тӱҥалеш. «Мар. ком.» Ленинград был и всегда будет мощным бастионом социалистического государства.
-
8 бастион
1. воен. бастион (ожнысо крепостьышто вич лукан военный укреплений). Бастионым чоҥаш строить бастион; бастионышто лияш находиться в бастионе.2. перен. бастион; надёжный защитник, твердыня (аралыше). Ленинград социалистический элын куатле бастионжо лийын да эре лийын шогаш тӱҥалеш. «Мар. ком.» Ленинград был и всегда будет мощным бастионом социалистического государства.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > бастион
-
9 stout
I1. [staʋt] n1. полный, тучный человек2. большой, полный размер ( одежды)2. [staʋt] a1. крепкий, прочный; плотныйstout rope [cardboard] - толстый трос [картон]
stout wall [sole] - толстая /прочная/ стена [подмётка /подошва/]
2. отважный, смелыйstout fellow - разг. бравый малый
stout heart - преданное /верное/ сердце; надёжный союзник, друг и т. п.
to make /to put up/ a stout resistance - оказать упорное сопротивление
3. полный, тучный, дородныйII [staʋt] nto be getting /growing/ stout - полнеть
стаут, крепкий портер -
10 journeyman
['ʤɜːnɪmən]сущ.; journeymen1) наёмный квалифицированный рабочий или ремесленник, работающий обычно подённо2)а) подмастерье (в отличие от ученика и мастера - ср. apprentice, master 1.)б) профессионал, хорошо делающий своё дело, но не выдающийсяHe was a journeyman defender. — Звёзд с неба он, может, и не хватал, но защитник был надёжный.
3) уст.; пренебр.б) наймит, наёмникSyn:4)а) астр. контрольные часы (часы, по которым сверяют точность всех других часов в обсерватории)
См. также в других словарях:
Мечел (молодёжный хоккейный клуб) — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/18 июня 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можно попытаться улучшить, однако следует воздерживаться… … Википедия
Рафалски, Брайан — Рафалски, Брайан … Википедия
Рафалски — Рафалски, Брайан Позиция защитник … Википедия
Кордоба, Иван Рамиро — Иван Кордоба … Википедия
Брайан Рафалски — Позиция защитник Клубы Нью Джерси Девилз 1999 2 … Википедия
Рафалски Брайан — Позиция защитник Клубы Нью Джерси Девилз 1999 2 … Википедия
Манфредини, Томас — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Манфредини. Томас Манфредини … Википедия
Международный хоккейный турнир 1968 — Подробности чемпионата Страна проведения … Википедия
Ирландский терьер — Ирландский терьер. Ирландский терьер. Ирландский терьер, порода охотничьих собак из группы . Истребляет мелких хищников, может использоваться на охоте (, ). Надёжный защитник и замечательный сторож. Своей воинственностью и бесстрашием заслужил… … Энциклопедия «Животные в доме»
Оттава Сенаторз — Страна: Канада Город: Оттава, Онтарио Основан: 6 декабря … Википедия
Тактические построения в футболе — Тактическое построение в футболе (или тактическая схема) определённая расстановка футболистов и их поведение во время игры с целью выполнения задач, установленных тренером. Благодаря стартовой позиции определённого игрока можно определить… … Википедия
